Ing artikulung ini mibulalag ya king pamakisanmetung ning Center for Public Integrity, metung a serbisyung balita a alang pakinabang a makadedika king pamanyaliksik king e pamikapantay-pantay.
Mandilu. patung. bisikleta. I Kevin Hartley, Drew Wynn ampo i Joshua Atkins magobra la kilub ning 10 bulan inyang mete la, pero magobra la pa. Miyayaliwa la reng bage, pero ing sangkan nung bakit papakuyad ing bie da parehu ya: kemikal kareng paint strippers ampo reng aliwang produktung mipapalitan kareng tindahan. mabilug a bansa.
King lungkut at takut, ding karelang pamilya menata lang gawan da ing sablang agyu da ban aiwasan ing methylene chloride a makamate aliwang tau.
Pero keng United States, ditak lamu reng chemical plants na mika parehung kapalaran pauli ning lax a proteksyun da reng magobra ampo reng mamisali. Kaya ing methylene chloride meging yang serial killer, agyang atin yang babala tungkul keng panganib da reng singaw na bayu la pa mibait di Hartley, Wayne ampo i Atkins. Dosena, nung ali man mas marakal pa, ing mete kareng milabas a dekada a alang pamakialam ning nanu mang ahensya.
Kaybat ning pamagimbestiga ning Center for Public Integrity ampo ding tawag da reng safety advocates, ing US Environmental Protection Agency migpropose yang malawak a pamagbawal keng pamangamit keng substance kareng paint strippers.
Eneru 2017, ing tauling aldo ning administrasyun nang Obama. I Hartley mete ya inyang Abril ning banuang ita, i Wynn inyang Oktubri ning banuang ita, at i Atkins inyang Pebreru ning tutuking banua, king panaun a ing administrasyun nang Trump masigasig ya king pamag-deregulate at buri nang ilako kesa king dagdagan ing regulasyun—lalu na ing kapaligiran ning EPA. Ing methylene chloride proposal ala yang pupuntalan.
Makanyan man, 13 bulan kaybat nang mete Atkins, ing Environmental Protection Agency nang Trump, lalam ning pressure, mebisa yang tuknang ing pamanyali da reng paint strippers a maki methylene chloride. Inyang Abril, ing Environmental Protection Agency nang Biden migmungkahi yang patakaran na magbawal keng kemikal kareng eganaganang produktung mamisali ampo kareng keraklan a pipagobran.
"Bihira mi lang gagawan ini keng United States," sinabi nang Dr. Robert Harrison, clinical professor ning occupational ampo environmental medicine keng University of California, San Francisco. "Deng pamilyang deni ila reng bayani ku."
makanini nung makananu da lang alagpasan deng hamon para akwa da la deng resulta a reni ampo nung nanu ing irekomenda da nung maglakbe ka keng parehung masakit a dalan, nung ing sitwasyun maki kaugnayan ya kareng delikadung produktu, e ligtas a kapaligiran ning obra, kontaminasyun o aliwang sugat.
"I-Google ing sabla," nganang Brian Wynn, na ing 31-anyos nang kapatad a i Drew memili yang methylene chloride para i-renovate ne ing kayang South Carolina cold brew coffee shop ampo ing walk-in refrigerator. "At ing pamag-abot kareng tau."
Makanyan neng ikit ing Public Integrity Inquiry, a mibulalag aduang banua bayu ya mete ing kapatad na, makipag-ugnayan kareng ekspertu at abalu na ing sabla manibat nung nukarin ya malyaring saliwan ing produktu angga na king bakit masakit lang tukian deng mete. (Makamate la reng asuk ning methylene chloride nung mitipun la kareng makasaradung lugal, at malyari lang maging sangkan ning atake king pusu a balamu natural a kamatayan nung alang gagawang toxicology testing.)
Advice ibat kang Wendy Hartley, ing ima nang Kevin: “Academic” ing keyword keng pamanintun. Malyari mung atin yang dakal a pamanyaliksik a manenaya keka karin. "Makasaup ini para mikakawani la reng opinyun kareng katutwan," sinulat na keng email.
I Lauren Atkins, ing ima ning 31-anyos a Joshua, a mete kabang mag-tinker ya keng BMX bike fork, migsalita ya kang UCSF's Harrison marakal a besis. Inyang february 2018, ikit ne ing anak nang mete keng gabun ampo ing metung a litru ning paint stripper makakera ya malapit kaya.
Ing beluan nang Harrison keng methylene chloride sinaup ya kaya para a-translate ne ing toxicology ning anak na ampo ing autopsy reports para maging malino ing sangkan ning pangamate na. Ing kalinawan ayni gagawang matibe basi para keng aksyon.
Maralas, ing pangabaldug kareng kemikal malyari yang maging sangkan ning makabang panaun a epektu keng kalusugan da reng tau na e malyaring maging malino kilub ning dakal a banua. Ing polusyun malyari yang parehung istorya. Pero nung buri mu ing gubyernu gawan na ing aksyon para a-address ing makanining pangasira, ing academic research metung ya pa muring masanting a panibatan.
Ing metung a susi ning karelang tagumpe yapin ing koneksyun ning pamilya kareng grupung magobra na kareng isyung pang-ligtas a kemikal ampo king balang metung.
Alimbawa, i Lauren Atkins menakit yang petisyun king Change.org tungkul kareng produktung methylene chloride ibat king grupung adbokasiya Safe Chemicals for Healthy Families (ngeni Toxic Free Future) at pinirmahan ne ing petisyun bilang pamiganaka king kayang anak a lalaking bayu-bayu pa mu mewala. I Brian Wayne mabilis neng inabut ing gamat na.
Deng masikan a pwersa misasanmetung la para abalu da ing karelang bentahe. nung alang aksyon ibat keng EPA, deng pamilyang deni e la kailangang magumpisa keng simula kapamilatan ning pamipilit kareng retailers na ilako da la reng produktu da kareng karelang istante: Ing Safer Chemicals Healthier Families miglunsad yang “Mind the Stores” a kampanya bilang pakibat keng makanining klasing tawag.
E da kailangang abalu ing patakaran ning ahensya o ing kilub ning pamag-lobby king Capitol Hill king karelang sarili. Deng Safer Chemicals, Healthy Families, ampo ing Environmental Defense Fund atin lang kabiasnan keng bage ayni.
Mabasa pa: 'Lifetime burden': Ing pamagaral menakit yang matwang taung kule kule mamamate la keng polusyun ning angin a atlung besis kesa kareng taung maputi
Manintun amanu keng pamagbayu ning klima I Heather McTeer-Tony Laban ya para keng Environmental Justice keng Mauli
"Nung malyari kang magtipun metung a grupu kalupa na niti ... atin kang talagang masikan a pwersa," sinabi nang Brian Wynn, tinuru ne ing Natural Resources Defense Council bilang metung pang grupung aktibung tutuki king isyu.
E la ngan deng interesadu keng laban ayni malyari lang maglarin keng publiko. Alimbawa, deng immigrants a alang permanenting legal a katayuan mas maragul ing panganib da kareng panganib king obra, at ing kakulangan king katayuan malyari yang gawang masakit o imposibli para karela ing magsalita.
nung deng pamilyang deni i-focus da ngan ing karelang pansin keng EPA, ing ahensya malyari yang alang aksyon, lalu na ing pamag-pushback ning administrasyun nang Trump kareng regulasyun.
Ila reng mag pressure kareng retailers kapamilatan ning "manage kareng karelang tindahan" para e la magtinda paint strippers na ating methylene chloride para makaligtas lang bie. Megobra la reng petisyun ampo protesta. Deng kumpanya kayabe na ing Home Depot ampo ing Walmart mebisa lang tuknang.
Manawagan la kareng miyembru ning kongresu na gumawa lang aksyon kapamilatan ning Safer Chemicals, Healthier Families ampo ing Environment Fund. minta la keng washington atin lang litrato ning pamilya. Migsalita la kareng reporters ampo tinggap da la reng balita na lalu pang meging sangkan ning tensyun.
Deng senador ning South Carolina ampo ing metung a kongresista sinulat lang sulat para keng kanita-Environmental Protection Agency Administrator Scott Pruitt. Metung pang kongresista ing mig-raise objections kang Pruitt keng metung a hearing inyang April 2018. Maniwala ya i Brian Wynn na sinaup ya ing pamilya para maka-arrange lang meeting kang Pruitt inyang Mayu 2018.
"Mebigla ya ing security guard uling ala nang linapit kaya," sinabi nang Brian Wayne. "Kalupa na ning pamakipagkilala keng maragul at mayupayang gabun ning Oz."
keng dalan, ing pamilya mig file yang demanda. Ginamit da ing social media para babalakan la reng tau na e da ibili ing sarili da keng panganib. I Lauren Atkins minta ya kareng tindahan ning hardware para akit na nung talagang lalako da la reng methylene chloride products kareng karelang istante antimo ing sasabyan da. (Minsan wa, minsan ali.)
nung ini ngan balamu makaba, ali ka mali. Pero maniwala la reng pamilya na malino nung nanu ing malyari nung e la mekialam.
"Ala nang gawan," sinabi nang Lauren Atkins, "antimo ing e pa megawa kanita."
Marakal la reng malating tagumpe. Ing metung a bage menibatan ya keng aliwa uling e ya sinuku ing pamilya. Ing makabang panaun a panaun maralas kailangan: Ing pamaglalang tuntunan ning federal mabagal ya.
Malyari yang mangailangan mapilan a banua o maigit pa para ayari ne ning metung a ahensya ing pamanyaliksik a kailangan para magpropose yang patakaran. Ing proposal kailangan yang lampasan ing sagabal bayu ya mayari. Makanyan man, nanu mang pamagbawal o bayung requirements malyari lang i-phase in keng panaun.
Ing mekapagpaintulut kareng pamilya na mika partial ban ibat keng EPA mabilis yapin ing ing ahensya pepakit ne ing proposal bayu ne talagang tuknang. Pero adwa at kapitnang banua kaybat ning pangamate nang Kevin Hartley bayu la mipatupad deng pamagbawal ning Environmental Protection Agency. At e da sasakupan ing gamit keng obra, antimo ing pamagpinta keng bathtub na gagawan na ning 21-anyos a Kevin keng obra.
Makanyan man, kilub ning metung a ahensya malyari lang mika miyayaliwang desisyun a gagawan da reng miyayaliwang manibala. Ing bayung proposal ning EPA, a asahan dang ma-adopt keng Agostu 2024, ibawal ne ing pamangamit methylene chloride keng obra para kareng keraklan a sangkan, kayabe na ing pamag-polish keng bathtub.
"Kailangan mung maging matiyaga. kailangan mung magpursigi," sinabi nang Lauren Atkins. “Nung miras keng bie ning metung a tau, lalu na potang miras kareng anak mu akit me.Diretsu”.
Masakit ing pamagbayu. Malyari yang mas masakit ing magdalang pamagbayu uling ika o ing metung a kaluguran mu mesakit ya, agyang malyari yang mamye lingap a alang aliwang makagawa.
"Mag-buckle ka, uling maging emotional a sakuna ini," babala nang Lauren Atkins. “Parati kung kukutang deng tau, agyang emosyunal at masakit, bakit pane kung gagawan ini? Ing pakibat ku parati at parati: “Kaya e ka kailangang lukluk.” ing lugal ku. Kaya e mu na kailangan ing atyu ka king paligid ku.
“Makananu kang mag-function nung mewala na ing kapitna ning sarili mu?minsan isipan ku tinuknang yang tibok ing pusu na at ing pusu ku tinuknang ya keng aldo mu rin,” she said. “Pero uling eku buring dumalan deng aliwang tau kanini at eku buring mawala kareng aliwang tau ing mewala kang Joshua, ita ing goal ku, makasadya kung gawan ing nanu mang kailangan.”
I Brian Wynne atin yang parehung kaisipan at magrekomenda yang mapilan a aktibidad a makabawas keng stress para makasaup keka para ayari me ing marathon. Kaya na ing gym. "Kailangan mung manintun paralan para akit mu ing kekang emosyun," ngana.
I Wendy Hartley adiskubri na na ing aktibismu makaulu ya keng sarili na – kapamilatan ning suporta da reng aliwang pamilya ampo reng resulta a akit da.
Bilang organ donor, ing anak na mika direktang epekto ya keng bie da reng aliwa. Makatula ing akakit ing kayang legacy a mipalapad pa kareng istante da reng tindahan ampo kareng hall ning gubyernu.
"Dakal pang bie ing linigtas nang Kevin," sinulat na, "at patuloy yang magligtas bie kareng daratang a banua."
Nung tutulak me ing pamagbayu, madali mung isipan na deng lobbyist a gagastusan para manatili ing status quo parati lang manalo. Pero ing kekang karanasan keng bie atin yang timbang na e malyaring saliwan.
"Nung balu mu nung makananu meng ikwentu ing kekang istorya, at iti dake ne ning bie mu, kanita malyari meng gawan ita — at nung malyari meng ikwentu ing istoryang ita, good luck, lobbyists," sinabi nang Brian Wayne. "Datang kami keng passion ampo lugud na alang kalupa."
Payu ibat kang Wendy Hartley: “E ka tatakut magsalita kareng kekang emosyun.” Magsalita ka tungkul keng epekto da reng emosyun a reni keka ampo keng pamilya mu. "Ipakit mu karela ing personal a epekto da kapamilatan da reng litrato."
"Anam a banua na ing milabas, nung atin sinabi, 'Nung gulisak kang masikan, dimdam na ning gubyernu,' tatawa ku sana," sinabi nang Lauren Atkins. "hulaan mu? metung a siwala ing makagawa keng pamagbayu. isipan ku ita ing legacy ning anak ku."
I Jamie Smith Hopkins metung yang reporter para keng Center for Public Integrity, metung a nonprofit newsroom na magsuri keng e pamikapantay-pantay.